Internationale Presse feiert Bayern: „Kimmich-Traumtor knockt Dortmund aus“

Der FC Bayern gewinnt einen „wilden“ deutschen Klassiker in Dortmund mit 3:2. Die internationale Presse sieht darin eine Vorentscheidung im Bundesliga-Titelkampf.

Der FC Bayern schlägt seinen schärfsten deutschen Rivalen Borussia Dortmund nach dem 2:1 im Hinspiel auch im Auswärtsspiel im Signal Iduna Park mit 3:2. Die zweite Saison-Niederlage des BVB in der Bundesliga ist de facto gleichbedeutend mit der 35. Deutschen Meisterschaft der Münchner – so die einhellige Meinung der internationalen Presse.

Dabei zeigte sich die Borussia gut erholt von der CL-Schlappe in Bergamo, musste sich aber letztlich in einem intensiven Kampfspiel der individuellen Klasse der Bayern geschlagen geben.

Schlotterbeck zuerst im doppelten Glück, dann mit bitterer Aktion

Nationalspieler Nico Schlotterbeck, um den immer wieder Gerüchte über einen Wechsel an die Säbener Straße kursieren, brachte den Tabellenzweiten per Kopf in Führung (26.), als er eigentlich nicht mehr auf dem Platz hätte stehen dürfen. Wenige Minuten zuvor hatte er bei seinem rüden Einsteigen gegen den FCB-Außenverteidiger Josip Stanišić großes Glück, dass es SR Sven Jablonski bei (Dunkel-)Gelb beließ.

Nach der Halbzeit drehten dann die Bayern in der rassigen Partie auf: Zuerst konnte Harry Kane mit seinem 29. Saisontor nach prächtiger Vorarbeit von Joshua Kimmich und Serge Gnabry die BVB-Führung egalisieren (54.), dann verwandelte er einen Foulelfmeter, den ausgerechnet Schlotterbeck an Stanišić verschuldet hatte (70.). Als Daniel Svensson in der 83. Minute ausglich, spielten beide Mannschaften auf Sieg – mit dem besseren Ende für die Münchner: Kimmichs „Traumtor“ per Volley aus elf Metern beendete alle Meisterschaftsträume der Borussen (87.).

Die Pressestimmen zum Bayernsieg

England

Sky: „Bayern schlägt Dortmund im Krimi und zieht auf elf Punkte davon“

BBC: „Harry Kane erzielte zwei Tore in der zweiten Halbzeit, als Bayern München einen Rückstand drehte, Borussia Dortmund in einem packenden Spiel besiegte und den Vorsprung an der Spitze der Bundesliga auf elf Punkte ausbaute.“

Frankreich

L’Equipe: „Bayern knockt Dortmund aus – und entscheidet das Bundesliga-Titelrennen“.

Österreich

Krone: „Sieg in Dortmund! Bayern stürmt Richtung Titel“

ORF: „Bayern zieht mit Sieg im Schlager davon.“

Spanien

As: „Der entscheidende Schlag des FC Bayern. Die Münchner nehmen Dortmund ein und sorgen zehn Spieltage vor Schluss für die Vorentscheidung in der Bundesliga.“

Marca: „Kane und Kimmich machen in wildem Klassiker den Titel klar. Die Mannschaft von Vincent Kompany gewinnt 3:2 gegen Borussia Dortmund und baut den Vorsprung auf elf Punkte aus.“

Mundo Deportivo: „Bayern entscheidet die Bundesliga im Klassiker. Ein Traumtor von Kimmich in der 87. Minute bringt den Sieg gegen Dortmund, das nun elf Punkte hinter dem Spitzenreiter liegt.“

Deutschland

kicker: „Kimmichs Volley als krönender Abschluss: FC Bayern dreht rasantes Topspiel in Dortmund. Die vermutlich letzte Chance auf den Titelgewinn konnte der BVB an diesem 24. Spieltag nicht nutzen – trotz zwischenzeitlicher Führung beim äußerst leidenschaftlichen sowie kurzweiligen Topspiel gegen Bayern München. Am Ende machten Doppelpacker Kane und Volleyschütze Kimmich den Unterschied aus.“

Süddeutsche Zeitung: „Ein Spiel, wie man sich eine Saison wünschen würde: Tore, Wendungen, umstrittene Entscheidungen: Das 3:2 zwischen Dortmund und den Münchnern bietet beste Unterhaltung – mit dem besseren Ende für den alten und wohl neuen deutschen Meister.“

Bild: „Schlotterbeck-Wahnsinn! Kane-Doppelpack! Kimmich-Siegtor! Was für ein Spiel!“

Sky: „Rekord-Kane & Kimmich-Knaller! Bayern jubelt im Klassiker beim BVB“

FAZ: „Kimmich crasht die BVB-Party. Auch zwei Tore von Kane entmutigen Dortmund nicht. Svensson gelingt der Ausgleich. Doch dann trifft Kimmich.“

Sport1: „Verrückter Klassiker! Bayern vor Titel. Der FC Bayern entscheidet ein verrücktes Topspiel gegen Borussia Dortmund spät für sich. Damit dürfte auch der Kampf um die Meisterschale entschieden sein.“

Kommentar verfassen

Entdecke mehr von Bayern Total

Jetzt abonnieren, um weiterzulesen und auf das gesamte Archiv zuzugreifen.

Weiterlesen